不太對勁的「設計師」

詹喆麟
Feb 23, 2021

--

我覺得,老話一句,「設計是為人服務」,所以作為設計師,要去理解、同理、反思,應該都是義務才對。

但是我前陣子卻遇到一個...不太對勁的設計師。今天就來分享一下我和這個人的對話。

我們稱她為 Sara 好了。

Sara(自稱)是個介面和體驗設計師,也(自稱)是個講師,常常分享設計相關的貼文,圖文並茂的描述。但是我每一次總看到他分享出去的,別人的作品的圖片,下面都沒有寫來源跟作者是誰。就好像當成是自己的東西似的,每一次都拿那些圖片,侃侃而談的分享自己的「專業知識」、三不五時要大家來一起討論...

有一天,我看到她寫了「優化」這兩個中國字。

有些事情是對的,它就一定是對的;而有些錯的事情是錯的,它就一定是錯的。例如搶人財物、放火燒人家房子,絕對是錯的、在台灣把「公車」講成「公交車」?錯得離譜。而把「最佳化」講成「優化」?同樣,錯的。

我在 Sara 的文章下面跟她說,「最佳化 O、優化 X」。她則是回應我說「為什麼?我不覺得有最佳」之類的話。

因為她也(自稱)是個 UX 設計師。看在是同業的份上,我就試著要引導她從 UX 的觀點來理解,為什麼使用正確的用詞是重要的。

我就拿了國家雙語研究院的詞彙資料,跟她解釋為什麼「最佳化」是對的,還跟她解釋了為什麼我認為設計師對用詞的運用很重要,包括從文化層面、設計師的道德層面...

「作為設計師,妳一定理解文字對使用者的影響。」我說。

結果沒想到,她給我的回覆是——

文字魔人,慢走不送

我還真做夢都沒想到,一個自稱是講師、設計師的人,竟然可以在面對不同意見時,如此直白、毫無禮貌的藐視其他人?

之後我向她解釋我留言的來意、更近一步說明我對用詞的觀點,並期待她分享他自身的想法,來做出討論。

但是她卻持續給出奇怪的回覆,例如——

不然你寫一篇文章分享出來呢?我希望這文章:一、不要牽扯到政治。二、拿出實例跟數據,來驗證你的說法。三、從優化和最佳化的案例做起。

奇怪,妳以為妳是誰啊?是妳自己先藐視人、不好好講自己的說法,也完全不理會他人的論點,現在卻要別人照妳的規則跟你講話,妳才要去接受別人的意見?

我會在 30 分鐘後刪除你的留言,你的文章要在 1 月 31 日前分享出來,我予以尊重你的看法。

這又是什麼?這是我先分享才要尊重我的意思嗎?說真的,我當時有點看不太明白她的意思。

我告訴她「我沒有義務完成妳的要求」,並且詢問「如果我沒有理解錯的話,她的意思是否是『我沒有分享文章』等於『妳不尊重我的看法』?」

並且告訴她,「做設計應該是傾聽多方聲音」、「尊重獨立個體」...

不知道在她的眼中,她覺得自己是什麼樣的人,但是我知道,她是個很明顯沒有資格要求我的人。她不是皇帝、不是我另一半、不是我朋友。她只是個陌生人,而且是自以為能使喚別人的陌生人。

我持續地重述,我今天來留言的目的,只是表達我對於「優化」兩字的看法,我無義務向她解釋更多。我也反問了為什麼她會認為自己可以要求我,為什麼她看到我提出「優化」的問題時,不是進行討論,而是認為「提出問題等於文字魔人」?

最後她說——

我在意的是你在我的文章下面留言,我肯定你的說法,但是我不認同你在我下面留言的行為,所以叫你寫文章,不然我會覺得你是來亂的。在不對的時間點跟地方高談闊論,我是無法接受的。

她的意思是,當我最一開始提出「優化」兩個字的問題,並回答她那「我不覺得有最佳」的回覆,等於是文字魔人、來亂的、高談闊論的意思。

最後我也再重述,她不應該「在遇到意見時就先罵人」,如果她要覺得我是來吵架的,「我也無可奈何」、我也「表達完我的論點了,我不會應妳的要求去寫文章,我也沒有那個必要」。

最重要的,她在意的點是「我在她的文章留言了」。她其實不想要我在她的文章下面留言,她認為我不該在裡面提出意見(也就是有關「優化」兩字的問題)。因為我的留言偏離主題了。

我告訴她,我認為「當妳遇到不同意見時,妳不該叫人寫文章,更不該幫人預設文章的條件」。更重述了「設計師就是該傾聽」。

並再次聲明我的意圖——「我只是想引導妳對『語言使用』做出思考」...

我不歡迎你在我文章下面這樣提意見喔,我要你寫文章是想要你在對的地方討論。以上我都已截圖。

再次聲明:不要在這底下高談闊論,不是我不尊重你,不要這麼玻璃心、不要認為我這樣就是不尊重 UI/UX ,請你在討論前先尊重別人

以上,已截圖

我告訴她,她大可「一開始就說明你的意圖」,而不是在那邊要人「先滿足他的條件才來進行討論」。尊不尊重的問題,也是她先講的,現在反倒指責別人了?

最後也到了她說的 30 分鐘了,把我的留言給刪掉了。

或許有點複雜,我們來重新理解一下...

她想表達的意思:

「討論請開新討論串」

她說出來的話:

「文字魔人、慢走不送。要討論?滿足我的要求:要有數據、案例,時限內寫出來,不然我會判斷你是故意來吵架跟來亂的。不是我不尊重你,玻璃心,你先尊重別人。已截圖、已截圖。」

...我們只能說,一粒米養百樣人吧?

不過也很可惜的是,她中間曾經提及了一次「她不是不在乎我的觀點,她只是想要讓這篇文回歸主題」。結果這一則留言,我因為沒有重新整理網頁所以沒有出現。直到最後重新整理了我才看到。這讓我的立場又有點站不住腳了些。我想這也是我在這對話中犯的唯一錯誤。實在可惜。

不過,就所有她講出來的話來看...對於 Sara 的作法,我不想做什麼結論。

但是我想我們都知道這確實 — — 「不太對勁」。

--

--

詹喆麟
詹喆麟

Responses (3)